Elanie
Admin
Mesaj Sayısı : 491
Kayıt tarihi : 01/02/10
Yaş : 28
Nerden : Kripton
 | | Konu: Kelly Clarkson-Already Gone (+çeviri) Cuma Şub. 05, 2010 3:16 pm | |
|
Kelly Clarkson-Already Gone
Remember all the things we wanted
İstediğimiz bütün şeyleri hatırla
Now all our memories, they're haunted
Şimdi bütün anılarımız, aklımdan
We were always meant to say goodbye
Her zaman doğruca elveda dedik
Even without fists held high, yeah
Yumruklarımız bile havada olmadan, evet
Never would have worked out right, yeah
Asla bu işi başaramazdım, evet
We were never meant for do or die
Asla yapmaya hazırlanmadık ya da ölüme
I didn't want us to burn out
Asla tükenmemizi istemedim
I didn't come here to hurt you now
Şimdi buraya seni incitmek için gelmedim
I can't stop
Duramam
I want you to know
Bilmeni istiyorum
That it doesn't matter
Onun önemli olmadığını
Where we take this road
Bu yola çıktığımız yerden
Someone's gotta go
Birinin gitmesi gerek
And i want you to know
Ve bilmeni istiyorum
You couldn't have loved me better
Beni daha iyi sevemedin bile
But i want you to move on
Ama yoluna devam etmeni istiyorum
So i'm already gone
Ben çoktan gittim
Looking at you makes it harder
Bakıyorum işi zorlaştırıyorsun
But i know that you'll find another
Ama biliyorum başka birini bulacaksın
That doesn't always make you wanna cry
Herzaman ağlamanı istemeni sağlamayacak birini
Started with a perfect kiss
Mükemmel bir öpücükle başladı
Then we could feel the poison set in
Ve zehrin içeri girmesine izin verdiğimizi hissettik
Perfect couldn't keep this love alive
Mükemmeliyet bu aşkı canlı tutamadı
You know that i love you so
Seni çok seviyorum biliyorsun
I love you enough to let you go
Gitmene izin verecek kadar seviyorum seni
I want you to know
Bilmeni istiyorum
That it doesn't matter
Onun önemli olmadığını
Where we take this road
Bu yola çıktığımız yerden
Someone's gotta go
Birinin gitmesi gerek
And i want you to know
Ve bilmeni istiyorum
You couldn't have loved me better
Beni daha iyi sevemedin bile
But i want you to move on
Ama yoluna devam etmeni istiyorum
So i'm already gone
Ben çoktan gittim
I'm already gone
Ben çoktan gittim
I'm already gone
Ben çoktan gittim
You can't make it feel right
Doğru hissettiremezsin
When you know that it's wrong
Yanlış olduğunu bildiğinde
I'm already gone
Ben çoktan gittim
Already gone
Çoktan gittim
There's no moving on
Bir terketme yok
So i'm already gone
Ben çoktan gittim
| |
|
Anasayfa 
Arama 
Kayıt Ol 
Giriş yap 